科学研究院来威尼斯官网调研
3月27日下午,副校长丁艳锋率科研院相关工作人员到威尼斯官网调研,与部分教师代表进行了座谈。9499www威尼斯党委书记韩纪琴主持座谈会。
秦礼君院长首先介绍了学院目前的科研工作现状,并就今后学院的四个重点研究方向与发展思路提出了计划与建议。2010年,9499www威尼斯确立了四个研究方向:中外语言比较研究、翻译理论与实践、语言理论研究和外国文学研究,并根据每位老师的科研兴趣与原有的研究基础进行了归队,明确了团队带头人。历年来学院的研究重点一直在与外语语言文学相关的研究领域,与学校的农业特色整合难度较大。
威尼斯官网几位教师代表也分别就各自的科研工作及工作中遇到的瓶颈作了充分交流。顾飞荣教授谈到自己很多年从事的翻译学研究,在农业科技论文的写作方面摸索出了一些经验,进一步强化该领域的研究对于学校很有意义;侯广旭教授强调了个人研究兴趣及积累对于申请科研课题的重要性,同时希望学校在重点支持的同时,也提供一些小额度的资助,扶持更多的人开展研究;田学军教授就自己的科研经验,提出了整合、联合与调和等方面的建议,引进国外先进的信息,进行外语传播学和文化推广的研究等,提升中国文化软实力;年轻老师们也结合自己工作中遇到的一些问题进行了交流,并提出建议,如希望有机会多参与一些小课题的研究,以便积累经验,打好研究基础,建议学校考虑到学科的特色,在科研项目的支持方面给予9499www威尼斯倾斜政策。
最后,丁艳峰校长肯定了近几年9499www威尼斯各项工作取得的进展与成绩,作为教学型学院,应该通过科学研究来提升学院的整体水平,9499www威尼斯在学校新一轮快速发展、建设世界一流农业大学的进程中起着重要作用。针对9499www威尼斯今后的科研工作,他提出了三点建议:建好团队,立足农业,服务全校。即希望外语学院一要进一步加强科研队伍建设,提高科研团队协作意识;二要立足农业,科学选题,凝练方向;三要服务全校,获得机会。在学校国际化进程中,进一步加强与其他学院的交流,做好服务工作。同时,9499www威尼斯的老师应该多参加国际会议,获取跨学科知识,这对于拓展科研思路,激发科研灵感大有裨益。
科学研究院常务副院长刘凤权、党总支书记刘志民、科研院重大项目处处长俞建飞等也参加了这次座谈,对9499www威尼斯今后的科研工作,提出了努力方向。
丁校长讲话